Non sono stati loro, ma è ciò che vogliono farci pensare.
I nisu. Trebamo misliti da jesu.
Sembra che voglia farci pensare che lei qui è la vittima.
G. Enright, kao da ste vi žrtva.
Forse è quello che vogliono farci pensare.
Neko bi želeo da to mislimo.
Penso che fosse quello che voleva farci pensare, ma non è vero.
Mislim da je hteo da tako mislimo, ali oèigledno nije tako.
Il tutto deve farci pensare a Bill ed all'idea di muoverci per primi.
Sto nas vraca nazad do Billa i govori da udarimo prvi..
Lo so ma e' quello che volevano farci pensare.
Da, to je želeo da mislimo.
Non saprei, forse per farci pensare che fosse tutto finito.
Ne znam. Možda da nas navede da mislimo da je gotovo.
Per farci pensare che fosse stato un poliziotto?
Da bi mi pomislili da je pandur pozvao? -Ne.
Forse e' quello che vogliono farci pensare.
Možda žele da mislimo tako. Pozornici.
Ci sembrava di essere coinvolti in qualcosa di piu' importante, che ci trascinava, per non farci pensare a niente, a parte correre e gridare liberamente.
Cinilo mi se da smo u necemu. Necemu sto nas pokrece, gde nismo mislili nina sta.. Sem na trcanje i zabavu.
E ha lasciato abbastanza prove per farci pensare che il marito lo avesse fatto, ma... non abbastanza perche' noi lo arrestassimo.
I ostavili ste taman dovoljno dokaza da pomislimo da je njen muž ubica, ali premalo dokaza da ga uhapsimo. Jel to taèno?
Le nostre società, nel senso più ampio del termine includono influenze teologiche, metafisiche, linguistiche, ecc... le nostre società aiutano a farci pensare o meno che la vita sia questione di peccato o questione di bellezza,
Društva u kojima živimo, u širem smislu određuju naše teološke, metafizičke, jezičke i ostale uticaje. Naša nam društva djelomično oblikuju stavove u vezi toga hoćemo li život gledati kroz prizmu grešnosti ili ljepote;
Ma alcuni gruppi vorrebbero farci pensare che una verità... dico "verità", sconosciuta debba restare nascosta.
Одређени клубови би волели да истина, кажем истина, треба да остане скривена.
Si', beh, ecco, il marrone... Forse vogliono farci pensare che sia quello!
Vidiš, možda žele da misliš da je smeða.
Suppongo che il Re non voglia farci pensare ai nostri problemi.
PRETPOSTAVLJAM DA KRALJ ŽELI DA NAM SKLONI MISLI SA NAŠIH PROBLEMA.
Abbastanza da farci pensare che forse le stesse vendendo.
Dovoljno ga ima da može da ga prodaje.
Forse. Potrebbe essere cio' che vogliono farci pensare.
Možda, a možda je ono što mislimo da jeste.
Si', beh, penso che il portafoglio vuoto sia stato lasciato per farci pensare a una semplice furto invece che a una disputa territoriale.
Мислим да је новчаник остављен да помислимо да је обична пљачка, а не свађа око територија.
Ci stimola a prendere in considerazione tutti i punti di vista, e... a farci pensare... non solo cosa ne pensiamo di qualcosa, ma perché lo pensiamo.
On nas poziva da razmotrimo sva gledišta i da razmišljamo o tome i to ne samo ono što mi mislimo o tome, veæ zašto mi to mislimo.
Perche' non farci pensare che fosse Mona?
Зашто не држимо мислећи да је Мона?
Questo è quello che vuole farci pensare Calvin Sarwar.
To bi Kelvin Sarvar hteo da mislimo.
Muore in maniera orribile per farci pensare a una dose tagliata male.
On umre groznom smræu, a mi da mislimo da se loše nafiksao.
Dobbiamo capire che gli oggetti nello spazio possono farci pensare che i nostri giorni siano contati ma ci sono eventi sulla Terra che possono farci male o ucciderci prima che lo faccia qualcosa dallo spazio.
Treba da razumemo da objekti u svemiru mogu da prouzrokuju da ljudi misle da su im dani odbrojani, čak i kada na Zemlji postoje događaji koji mogu da nas povrede ili ubiju pre nego što to učini nešto iz svemira.
E sebbene una narrativa chiara ha ancora fascino, il teatro migliore continua a farci pensare... e aspettare.
I iako je uredno pripovedanje i dalje privlačno, najbolje pozorište nas navodi na razmišljanje - i čekanje.
Il silenzio può farci entrare nella testa di un personaggio o farci pensare.
Tišina nas može smestiti unutar glave lika ili navesti na razmišljanje.
Ma possono coinvolgerci in modi diversi e farci pensare con la nostra testa, perché a nessuno piace sentirsi dire cosa fare.
Oni samo podstiču ljude da se uključe i razmišljaju za sebe, jer niko ne voli da mu se govori šta da radi.
Ciò che questo fa veramente è farci pensare alle nostre priorità.
Ово нас заиста тера да размислимо о нашим приоритетима.
1.785012960434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nisu. Trebamo misliti da jesu. 